Artikel

10 Dinge, die Sie vielleicht nicht über Anne of Green Gables wissen

Top-Bestenlisten-Limit'>

Lucy Maud (ohne einist, danke) Montgomerys klassischer Bildungsroman,Anne von Green Gables, wurde zu massiven veröffentlicht—Harry PotterLevels – Erfolg im Jahr 1908, der eine ganze Reihe von Fortsetzungen hervorbrachte, eine geschäftige Tourismusindustrie für die kanadische Insel, auf der die Bücher spielten, und eine weltweite, anhaltende Liebesbeziehung mit der temperamentvollen Anne „mit einem ‚e‘“ Shirley.

Montgomery fertigAnne1905, und sie brauchte sechs Versuche, um einen Verlag für den Roman zu finden. Dieser sechste Verlag, die Page Company aus Boston, Massachusetts, hatte großes Glück: Das Originalbuch war ein absoluter Bestseller, verkaufte sich in den ersten fünf Monaten 19.000 Exemplare und erreichte allein im ersten Jahr 10 Auflagen. Im folgenden Jahr wurde es ins Schwedische übersetzt, die erste von mindestens 20 verschiedenen Sprachen, in denen Anne veröffentlicht werden sollte. Mehr als 50 Millionen Exemplare des Buches wurden weltweit verkauft und es ist wahrscheinlich immer noch der meistgelesene kanadische Roman der Welt Welt.

Die Geschichte, wie die unabhängige, elfjährige Waise Anne auf der Farm der Cuthberts auf Prince Edward Island lebt, ist mittlerweile ein altmodischer Klassiker, besonders – aber nicht nur – wenn Sie eine Frau sind . Anne ist klug, temperamentvoll, loyal und einfallsreich, neigt aber zu dramatischen Höhenflügen und gerät in Situationen; ihre Verwandlung in die geliebte Adoptivtochter des älteren Bruders und der Schwester Cuthbert, der hellsten Schülerin der Insel, einer hübschen Frau, deren karottenfarbene Locken sich zu einem hübschen Rotbraun verdichten, und einer reifen Hausmeisterin, die bereit ist, ihre eigenen Träume für die Das Gute anderer ist manchmal mürrisch, aber im Großen und Ganzen zutiefst befriedigend. Auch heute noch haben die Bücher den Charme bewahrt, der junge Fantasien beflügelte, was daran zeigt, wie sehr die Menschen sie auch mehr als 100 Jahre nach ihrer Erstauflage feiern.

Aber selbst wenn Sie die ganze Serie gelesen haben – die sieben Fortsetzungen und die beiden verwandten Bücher von Montgomery, alles über Anne –, könnte es ein paar Dinge über Anne mit einemistdie du nicht kennst.

1. Anne hat Fans – und viele von ihnen sind Schriftsteller.

Der berühmte Geizhals Mark Twain liebte sie und sagte, sie sei 'das liebste und liebenswerteste Kind in der Literatur' seit Lewis Carrolls Alice. Margaret Atwood, in einem Aufsatz, der in . erschienDer Wächter2008 – dem 100. Jahrestag der Veröffentlichung des Buches – schrieb über ihre Liebe, das Buch als Kind zu lesen und dann noch einmal, als ihre eigene Tochter im Anne-Alter war. Atwood argumentiert auch überzeugend, dass inAnne von Green Gables, geht es in der Geschichte nicht so sehr um Annes Verwandlung – oder deren Fehlen, denn trotz ihrer neuen Nachdenklichkeit und kastanienbraunen Locken ist sie immer noch das gleiche Mädchen im Inneren –, sondern um die der kalten Jungfer Marilla Cuthbert. „Anne ist der Katalysator“, schrieb Atwood, „der es der knackigen, starren Marilla erlaubt, endlich ihre lange vergrabenen, sanfteren menschlichen Emotionen auszudrücken.“

2. Anne ist groß in Japan.

1939 hinterließ eine Missionarin aus New Brunswick ihr Exemplar von copyAnnemit einer Freundin, der angesehenen Übersetzerin Hanako Muraoka. Muraoka hat das Buch heimlich ins Japanische übersetzt und es umbenanntAkage No Anne(Anne mit den roten Haaren), hielt es aber während des Krieges fest. Als japanische Beamte 1952 nach Übersetzungen bereichernder, inspirierender westlicher Literatur für den Unterricht suchten, brachte sie ihre Übersetzung heraus undAnne von Green Gables wurde Teil des japanischen Lehrplans. Japan verliebte sich über Nacht in Anne und fand ihr rotes Haar exotisch, ihre fleißige Einstellung und ihr freundliches Wesen liebenswert und ihre Geschichte, die Stadt zu gewinnen – ganz zu schweigen von Marilla Cuthbert, der scheinbar hartherzigen Matrone – inspirierend.

Wie macht Geleebauch grobe Aromen?

Nationale Besessenheit könnte es nicht einmal überdecken: 1986 machte ein japanischer Geschäftsmann Schlagzeilen, als er einen Vertrag über den Import von Kartoffeln im Wert von mehr als 1,4 Millionen US-Dollar von Prince Edward Island unterzeichnete, allein aufgrund der Erkenntnis, dass die Kartoffeln von Annes Insel kamen. Es gibt eine Anne Academy in Fukuoka, die japanischen Studenten beibringt, wie man Englisch mit einem Akzent von Prince Edward Island spricht; eine Krankenpflegeschule namens School of Green Gables, die versucht, ihren Schülern Anne-ähnliche Qualitäten zu vermitteln; und mehrere nationale Fanclubs. Menschen heiraten bei Anne-Hochzeiten, Tausende japanische Touristen – viele von ihnen erwachsene Frauen mit rot gefärbten Haaren und zu Zöpfen zusammengebunden – besuchen jedes Jahr Prince Edward Island, und Umfragen zeigen immer wieder, dass die Figur immer noch eine der beliebtesten ist beliebt bei jungen Frauen in ganz Japan. Im Jahr 2008 verkauften die kanadische und die japanische Post gemeinsam einen Briefmarkenbogen mit Szenen aus dem 1979er Nippon Animation Anne-Cartoon; Die Briefmarken erwiesen sich in Japan als so beliebt, dass sie sich im ersten Monat ihrer Veröffentlichung 10 Millionen der 15 Millionen Auflage verkauften.



3. Anne war eine Heldin des polnischen Widerstands.

Anne von Green Gableswurde 1912, wenn auch nicht offiziell, ins Polnische übersetzt. Diese Raubkopie unter dem falschen Autorennamen „Anne Montgomery“ sollte in den nächsten 40 Jahren und darüber hinaus enorm populär und von großer Bedeutung für Polen werden. Während des Zweiten Weltkriegs gab der polnische Widerstand Kopien vonAnne von Green Gablesseinen Kämpfern als Erinnerung daran, wofür sie kämpften, und um die Werte Familie, Loyalität und Selbstlosigkeit zu betonen – all die Dinge, die die mutige Anne zu verkörpern schien. Nach dem Krieg und während der kommunistischen Besatzung wurde das Buch als subversiv unterdrückt, hauptsächlich aufgrund seiner Themen des Widerstands gegen Autorität und der Bedeutung und des Wertes des Einzelnen. Das Buch war groß auf dem Schwarzmarkt; die dort verkauften Kopien wurden oft aus nicht beschlagnahmten persönlichen Kopien zusammengesetzt.

So wie Anne selbst zu einer Art Sinnbild des Individualismus und der Hoffnung wurde, so wurde auch die Autorin, deren Werke weit über den Anne-Kanon hinaus gefeiert wurden. 1982, Montgomerys einziges Buch, das vollständig außerhalb von Prince Edward Island spielt und eines der wenigen, das einem erwachsenen Publikum präsentiert wird,Das Blaue Schloss, wurde in Krakau zu einem Musical, während der kommunistischen Entbehrungen keine leichte Aufgabe.

4. Anne ist ein großes Geschäft.

Auch wenn sich der Verkauf der Bücher mit dem Alter etwas verlangsamt haben mag, ist Anne immer noch ein großes Geschäft für alle Gleichgesinnten, die sie so lieben. Cavendish, das Montgomery in den Büchern als Avonlea neu interpretierte, pilgert jedes Jahr mehr als 125.000 Anne-Fans (schätzungsweise 20 Prozent davon kommen aus Japan) und Green Gables, ein Bauernhaus, das eigentlich Montgomerys Cousin gehört hatte, aber sicherlich Sieht so aus, ist ein National Historic Site (es grenzt an einen 18-Loch-Golfplatz; so ist der Platz der Moderne). Prince Edward Island, das gemeinsam mit Montgomerys Erben den geschützten Begriff „Anne of Green Gables“ besitzt, bleibt ein wahres Wunderland von Anne-Themen-Tchochkes. Anne-Fans können Anne-Teesets und Anne-Bonbons kaufen; Anne Geschirrtücher und Topflappen, Kochbücher und Schürzen; Anne-Notizkarten und Bleistifte; CDs mit Musik aus den verschiedenen Anne-Musicals; und Anne Lichtschalter. Es gibt Anne-Knöpfe und -Magnete, Anne-Lesezeichen, Anne-Puzzles, Anne-Buntglas-Nachtlichter; für die Kids, einen Anne-Strohhut zum Anziehen wie ihre Lieblingsheldin, Anne-Porzellanpuppen zum Herumschleichen und Anne-Plüschpuppen zum Kuscheln. Tragen Sie alles in Ihren neuen Anne-Tragetaschen nach Hause, nur weil Sie es können. Praktisch alles, was man Anne anziehen könnte, hat jemand.

5. Anne ist die, die LM sich wünschte.

In gewisser Weise schrieb Montgomery ihre eigene Vergangenheit neu inAnne von Green Gables. Montgomery war nicht gerade eine Waise im strengsten Sinne des Wortes – ihre Mutter starb, als sie noch nicht einmal 2 Jahre alt war, und ihr Vater ließ sie bei ihren strengen presbyterianischen Großeltern mütterlicherseits in Cavendish, Prince Edward Island, aufziehen. Aber im spirituellen und emotionalen Sinne fühlte sie sich wie eine: Montgomery, sensibel und buchliebend, fand nicht viel Liebe bei ihren Großeltern, noch fand sie es, als sie später nach seiner Wiederverheiratung in die neue Familie ihres Vaters geschickt wurde . Wenn Anne erklärt: „Niemand wollte mich jemals haben“, ist es nicht schwer, Montgomerys Stimme zu hören.

Rick und Morty zurück in die Zukunft

Trotz ihres Ruhms, ihres Erfolgs und ihres reichen inneren Lebens bestand zumindest ein Teil von Montgomerys Leben aus einer Reihe von Missgeschicken in Liebe und Unglück, einschließlich der Weigerung, den Bauern zu heiraten, den sie liebte, weil sie glaubte, er sei nicht gebildet genug für sie, und schließlich heiratete sie ein presbyterianischer Pfarrer, der in eine schwächende Depression versank. Als sie 1942 starb, gab ihre Familie bekannt, dass sie an Herzversagen gestorben war. Im Jahr 2008 gab ihre Enkelin jedoch bekannt, dass die 67-jährige Schriftstellerin absichtlich eine Überdosis Drogen genommen hatte, und hinterließ einen Zettel mit der Bitte um Vergebung. (Weitere Informationen zu Montgomerys kompliziertem Leben finden Sie hier.)

6. Montgomery fürchtete die Anne-Fortsetzungen.

Der Erfolg vonAnne von Green Gableswar, wie sie sagen, Segen und Fluch für Montgomery. Bereits 1908, ein Jahr vor der ersten Anne-Fortsetzung,Anna von AvonleaAls sie herauskam, schrieb Montgomery an eine Freundin, dass sie sich davor fürchtete, Anne noch einmal zu besuchen, und dass die ganze Idee einer Fortsetzung von ihrem Verlag stammte: „Ich habe schreckliche Angst, wenn die Sache dauert, wollen sie, dass ich ihr über das College schreibe . Die Vorstellung macht mich krank. Ich komme mir vor wie der Magier in der orientalischen Geschichte, der zum Sklaven des ‚Dschinn‘ wurde, den er aus einer Flasche gezaubert hatte.“

warum heißt es zeigefinger

Hochschule?! Montgomery hat Anne weiterhin gut geschrieben, während des Colleges, der Ehe, der Geburt und darüber hinaus, und es scheint, dass bisAnne von Ingleside, das sechste Buch, zumindest war sie damit mehr oder weniger in Ordnung – sie schrieb, es sei wie „nach Hause gehen“.

7. Anne Shirley spielte Anne Shirley.

Anne wurde dutzende Male neu erfunden. 1919 wurde das Buch in einem heute verschollenen Stummfilm für die Leinwand adaptiert; 1934 versuchte es Hollywood erneut, diesmal mit einem 16-jährigen Mädchen namens „Anne Shirley“ in der Titelrolle. Shirley wurde eigentlich als Dawn Paris geboren – ein ziemlich guter Künstlername bereits –, aber das Filmstudio RKO war nie einer, der einen Werbegag ausließ, also baten sie die Vertragsspielerin, ihren Namen in ihren Charakter zu ändern. Lustigerweise war ihr Name schon einmal von ihren Bühneneltern geändert worden: Sie ging im Alter von drei Jahren von Dawn Paris zu Dawn O’Day.

8. Mehr Annes auf dem Bildschirm.

Anne von Green Gableswurde seit 1934 viele weitere Male für den Bildschirm adaptiert – sowohl für kleine als auch für große –, einschließlich der 1979er Nippon Animation Anime-Version vonAnne von Green Gables, an sich sehr beliebt. Aber es ist die 1985 in Kanada produzierte TV-Miniserie mit Megan Follows als rothaariger Waise und Colleen Dewhurst als strenger Marilla Cuthbert, die wahrscheinlich die berühmteste ist. Der Film brach bei seiner Premiere die kanadische Rundfunkgeschichte und stellte einen Zuschauerrekord auf, der nicht gebrochen werden würdeKanadisches Idol2003 wurde das Programm in 30 verschiedene Sprachen übersetzt und in mehr als 140 Ländern ausgestrahlt. Das LetzteAnneFilm kam 2008; das FernsehgerätAnne of Green Gables: Ein neuer Anfangspielte Barbara Hershey als Anne mittleren Alters, die vom Tod ihres Mannes Gilbert im Zweiten Weltkrieg taumelte und sich in ihren beunruhigten Erinnerungen an ihre Kindheit verlor.

9. Kanadas am längsten laufendes Musical

Ein Musical basierend aufAnne von Green Gables- betitelt, offensichtlich,Anne of Green Gables: Das Musical– wurde erstmals 1965 im Rahmen des allerersten Charlottetown Festivals aufgeführt und findet seitdem jedes Jahr statt. Jetzt in seiner 51. Staffel behaupten die Produzenten, dass das Musical das am längsten laufende jährliche Musical der Welt ist; mindestens 2,3 Millionen Menschen haben es in Charlottetown gesehen, und noch mehr haben Anne und Gilbert auf Bühnen in London, New York und Japan tanzen sehen.

10. Anne mit einemist– aber ohne die roten Haare?

Annes Gesicht war also auf allem vom kleinen Bildschirm über Geschirrtücher bis hin zu Briefmarken zu sehen, und jede Inkarnation des rothaarigen Waisenkindes scheint ein ähnliches Aussehen zu haben: Strohhutkind oder Gibson-Mädchen, junge Frau. Außer diesem hier: Im Jahr 2013 hat ein Self-Publishing-Unternehmen, das sich die Tatsache zunutze gemacht hat, dass die Bücher gemeinfrei sind, eine Box der ersten drei Anne-Bücher herausgebracht. Auf dem Cover war jedoch kein rothaariges Waisenkind oder gar ein rothaariges „modernes Mädel“ zu sehen, sondern ein sexy blondes Bauernmädchen. Fans sind verständlicherweise nicht erfreut.