Wie 8 berühmte Schriftsteller ihre Pseudonym wählten

Einige Pseudonyme sind ziemlich bekannt für das, was sie sind. Die meisten Leute wissen, dass Mark Twain der Deckname von Samuel Langhorne Clemens war. Der Auftritt von Richard Bachman als Pseudonym, das Stephen King verwendet, wurde gut publiziert und inspirierte Kings Roman.Die dunkle Hälfte. Aber nicht alle Autoren verwenden offensichtliche Pseudonyme. Hier ist die Geschichte, wie acht berühmte Schriftsteller ihre Pseudonym-Namen wählten.

1. Lewis Carroll

Während Lewis Carroll für amerikanische Ohren herrlich britisch klingen mag, ist es Charles Lutwidge Dodgson noch mehr. Dodgson nahm sein Pseudonym 1856 an, weil er laut der Lewis Carroll Society of North America bescheiden war und die Privatsphäre seines Privatlebens wahren wollte. Wenn an Carroll adressierte Briefe in Dodgsons Büro in Oxford eintrafen, lehnte er sie ab, die Abstreitbarkeit aufrechtzuerhalten. Dodgson hat sich den Alias ​​ausgedacht, indem er Charles Lutwidge in Carolus Ludovicus latinisiert, das lose in Carroll Lewis anglisiert und dann ihre Reihenfolge ändert. Sein Verleger wählte es aus einer Liste mit mehreren möglichen Pseudonymen aus.

2. Joseph Conrad

Joseph Conrad, 1904.George Charles Beresford (1864–1938), Wikimedia Commons // Public Domain

Józef Teodor Konrad Korzeniowski ist ein kleiner Bissen, und als der in Polen geborene Romancier Ende des 19. Jahrhunderts mit der Veröffentlichung seiner Schriften begann, verwendete er eine anglisierte Version seines Namens: Joseph Conrad. Er erntete dafür einige Kritik von polnischen Intellektuellen, die dachten, er würde seine Heimat und sein Erbe nicht respektieren (es half nicht, dass er britischer Staatsbürger wurde und auf Englisch veröffentlichte), aber Korzeniowski erklärte: „Es ist allgemein bekannt, dass ich ein Pole bin und dass Józef Konrad meine beiden Vornamen sind, wobei letzterer von mir als Nachname verwendet wird, damit fremde Münder meinen wirklichen Nachnamen nicht verfälschen … Es scheint mir nicht, dass ich meinem Land untreu gewesen bin, indem ich den Engländern bewiesen habe dass ein Herr aus der Ukraine [Korzeniowski war ein ethnischer Pole, der in ehemals polnischem Gebiet geboren wurde, das von der Ukraine und später dem Russischen Reich kontrolliert wurde] ein ebenso guter Seemann sein kann wie sie und ihnen etwas in ihrer eigenen Sprache zu sagen hat.“

Welcher Charakter wurde ursprünglich bei den kaubaren Vitaminen aus Feuerstein weggelassen?

3. Pablo Neruda

Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto interessierte sich schon in jungen Jahren für Literatur, aber sein Vater missbilligte. Als Basoalto begann, seine eigenen Gedichte zu veröffentlichen, brauchte er eine Byline, die seinen Vater nicht verraten würde, und wählte Pablo Neruda als Hommage an den tschechischen Dichter Jan Neruda. Basoalto nahm später seinen Pseudonym als seinen legalen Namen an.

4. Stan Lee

Stanley Martin Lieber begann mit dem Schreiben von Comics, hoffte aber, eines Tages ernsthaftere literarische Arbeiten zu absolvieren, und wollte dafür seinen richtigen Namen aufheben. Er schrieb die Comics unter dem Pseudonym Stan Lee und nahm es schließlich als seinen legalen Namen an, nachdem er weltweite Anerkennung als Comicautor erlangt hatte.

5. Ann Landers

Ann Landers war das Pseudonym für mehrere Frauen, die im Laufe der Jahre die Kolumne „Ask Ann Landers“ geschrieben haben. Der Name wurde von der ursprünglichen Autorin der Kolumne, Ruth Crowley, kreiert, die ihn übernahm, weil sie bereits eine Zeitungskolumne über Kinderbetreuung schrieb und nicht wollte, dass die Leser die beiden verwechseln. Sie lieh sich den Namen von einem Freund ihrer Familie, Bill Landers, und bemühte sich, ihre wahre Identität geheim zu halten.

6. Voltaire

Voltaire hatte ein schickes Pseudonym und schicke Haare. Werkstatt von Nicolas de Largillière (1656–1746), Wikimedia Commons // Public Domain

Dinge, die man nur in Kanada bekommt

Als François-Marie Arouet Anfang des 18. Jahrhunderts in der Bastille inhaftiert war, schrieb er ein Theaterstück. Um seinen Bruch mit seiner Vergangenheit, insbesondere seiner Familie, zu signalisieren, signierte er das Werk mit dem Pseudonym Voltaire. Der Name, erklärt die Voltaire-Stiftung, wurde von „Arouet, dem Jüngeren“ abgeleitet. Er nahm seinen Familiennamen und die Anfangsbuchstaben vonder junge– „Arouet l(e) j(eune)“ – und anagrammierte sie. Wenn Sie sich noch am Kopf kratzen, weist die Foundation hilfreich darauf hinichundj, undduundv, waren zu Voltaires Zeiten typografisch austauschbar.

7. George Orwell

Als Eric Arthur Blair sich auf die Veröffentlichung seines ersten Buches vorbereitete,Down and Out in Paris und London, beschloss er, ein Pseudonym zu verwenden, damit seine Familie durch seine Zeit in Armut nicht in Verlegenheit geraten würde. Nach Angaben der Orwell Foundation ist der Name George Orwell eine Mischung aus dem Namen des regierenden Monarchen, König George VI, und dem eines lokalen Flusses.

8. J. K. Rowling

Die Verleger von Joanne Rowling waren sich nicht sicher, ob die beabsichtigten Leser der Harry-Potter-Bücher – Jungen vor der Pubertät – Geschichten über Zauberer lesen würden, die von einer Frau geschrieben wurden, also baten sie sie, ihre Initialen anstelle ihres vollständigen Namens für das Buch zu verwenden. Rowling hatte jedoch keinen zweiten Vornamen und musste sich einen von ihrer Großmutter Kathleen ausleihen, um ihr Pseudonym J.K. Rowling.