Wie sprechen Linguisten GIF aus?

Oscar Tay:

Oh je, das wird das umstrittenste, was ich je geschrieben habe. Ich wünschte, wir könnten unsere Unterschiede zwischen Tomopotatin einfach akzeptieren und andere Wege verstehen, Dinge zu tun und zu lernen, in Harmonie zu leben, aber leider wird es mit einem sanften „g“ ausgesprochen, ihr hirnlosen Fehlakronym.

Hören wir es zuerst von der anderen Seite – das heißt, die Leute, die Sven Williams in seiner Antwort auf diese Frage mögen, glauben, dass es mit dem harten „g“ von beginnen solltefehlgeleitet. Das häufigste Argument für das Hard-g-GIF ist, dassGIFist eine Abkürzung für „Graphics Interchange Format“ und sollte daher mit dem harten „g“ von . ausgesprochen werdenGrafik.

Welche drei anderen Länder feiern Thanksgiving?

Das Problem dabei ist, dass Akronyme nicht so funktionieren: Sie werden nach typischen Wortausspracheregeln ausgesprochen, die ich vor kurzem hier besprochen habe. Das bekannteste Gegenbeispiel ist JPEG, kurz für „Joint Photographic Experts Group“; nach der logik des hard-g-graphics-Arguments sollten Sie „JPEG“ aussprechen alsjay-phz.Bstatt MainstreamJay-Pegwegen des „ph“ am Anfang vonfotografisch.

Howtorelypronouncegif.com, zugunsten der hart-Gif, fügt hinzu, dass die meisten einsilbigen englischen Wörter, die mit einem „g“ geschrieben werden, es verwenden, um das harte g klingen zu lassen:

Gab. Gad. Gag. Gal. Spiel. Spalt. Gas. Fröhlich. Erhalten. Soloauftritt. Kieme. Gimp. Gürten. Mädchen. Git!
Geben. Gehen. Tor. Gob. Gott. Weg. Blut. Habe. Leiten. Gilde. Schuld. Möwe.
Schluck. Gummi. Gewehr. Bö. Darm. Kerl. Das Wort „Geschenk“ kommt dem Wort am nächsten
GIF, und es hat ein hartes G. Um GIF auszusprechen, sagen Sie einfachGeschenkohne das 't'.

Die Website missachtet dann wenig überzeugendGin,Juwel,Fitnessstudio,geo, unddie Menschen, sagt, dassGinkommt aus dem Niederländischen, was es aus irgendeinem Grund nicht förderfähig macht, dassJuwelkommt aus dem LateinischenJuwel, was es auch auf mysteriöse Weise vernachlässigbar macht, und dass die letzten drei nicht zählen, weil sie für längere Wörter kurz sind.

war jackie wirklich schwanger auf roseanne

Diese Argumente gelten nicht für diejenigen, die wissen, dass es richtig mit dem weichen „g“ von . ausgesprochen wirdlegitim. Die weiche-Gif camp ist dafür bekannt, den ursprünglichen Schöpfer des GOF, Steve Wilhite, an unserer Seite zu haben. In seiner Dankesrede bei den Webby Awards 2013 sprach er diese fünf Weisheiten:

Ich lasse das für sich stehen. Nicht überzeugt?

In den FAQs von CompuServe heißt es eindeutig: „Das GIF (Graphics Interchange Format), ausgesprochen ‚JIF‘, wurde von CompuServe entworfen und die offizielle Spezifikation wurde im Juni 1987 veröffentlicht.“

Abgesehen von diesem atemberaubenden Denkmal der Wahrheit auf der Leinwand vor Ihnen gibt es viele solide Argumente für die weichere Aussprache. Howtoreallypronouncegif.com argumentiert, dass die Soft-Gwenn es nicht intuitiv ist und jeder sagt hart-Gwenn bei ihrer ersten Bekanntschaft mit dem Akronym, so ist 'jif' falsch.

Nicht so, sagen wir; Es gibt viele sofort schwierige Wörter, die wir mit zunehmendem Alter richtig aussprechen lernen müssen:Yacht,chthonisch,Oberst,Inbegriff,Synkope,Worcestershire, und so weiter. Es gibt keinen guten Grund dafürgifkann keines davon sein – und selbst dort ist es immer so verständlich wieGin, die das intrigante Howtoreallypronouncegif.com ohne Grund beiseite wirft.

Wir haben allen präskriptiven Grund zu der Annahme, dass Soft-gebenf-diejif, das Leuchtfeuer der Wahrheit in den Kriegen des Internets, ist die einzig wahre Aussprache. Damit schließe ich meinen Fall ab; mach damit was du willst.

wie man mit Autohändlern feilscht

Jetzt,objektiv, beides ist nicht besonders richtig. Sowohl hart- als auch weich-Gifs sind allgemein gebräuchlich. Linguisten sollen, wie Daniel Ross hier ausführlicher ausführt, beschreiben, wie Sprache verwendet wird, nicht wie sie verwendet wirdsollteverwendet werden, daher hilft Ihnen die aktuelle Frage nicht mehr als die Diskussion unter Wie spricht man 'GIF' aus?.

Diese Antwort ist größtenteils augenzwinkernd, wie Sie vielleicht erraten haben. Ich benutze die Soft-Gif, aber es gibt kein wirkliches Problem mit der anderen Aussprache. Es gibt Argumente dafür und dagegen, und ich habe oben einige dargelegt, aber letztendlich kommt es darauf an, was Sie und Ihre Freunde sagen wollen. GemäßDie New York Times:

„Kulturen assoziieren typischerweise eine „Standard“-Aussprache als Statusmarkierung. Die falsche Aussprache eines Wortes – auch eines Fachbegriffs – kann Schamgefühle und Unzulänglichkeit hervorrufen. Wenn die Leute glauben, dass es eine logische Grundlage für ihre Aussprache gibt, geben sie sie nicht auf.'

Dennoch bleibe ich bei meinen Argumenten für Soft-Gwenn. Um deine Frage zu beantworten, beides sind objektiv gute FormulierungenGIF, aber wenn du es mit einem harten 'g' aussprichst, denke ich, dass du in der Tat sehr falsch bist.

Dieser Beitrag erschien ursprünglich auf Quora. Klicke hier, um anzusehen.