Artikel

Warum wird der Raum, in dem das Talent wartet, als „Grüner Raum“ bezeichnet?

Top-Bestenlisten-Limit'>

Wenn Sie jemals von Ruhm und Glamour geträumt haben, haben Sie sich vielleicht vorgestellt, sich im „Green Room“ zurückzulehnen – vielleicht zusammen mit ein paar beschwipsten Promi-Freunden und einer Flasche edlem Champagner – und warten auf Ihren Ruf auf die Bühne oder den Bildschirm. In dieser Talkshow-Ära hören wir viel über diese verehrte Kammer, aber woher kommt der Begriff 'Green Room'? Wie bei einigen anderen Theaterbegriffen sind seine Ursprünge farbenprächtig mysteriös. Es mag unmöglich sein, es auf eine eindeutige Quelle festzulegen, aber hier sind ein paar mögliche Gründe, warum dieses schillernde Wartezimmer als 'grün' bezeichnet wird.


EIN ORT, UM KÖNIGLICHE ZU TREFFEN

Die ersten beiden Auftritte des Begriffs „Green Room“ haben nichts mit der Bühne zu tun. Im 7. Oktober 1666 Eintrag in derTagebuch von Samuel Pepys, beschreibt Pepys, wie er mit einigen seiner Freunde den König um Geld für die Marine bittet, und er schreibt: „Wir wurden ins Grüne Zimmer gerufen“, um die Royals anzusprechen.

Die Farbe des königlichen Zimmers wurde auch im nächsten Jahr angesprochen, als der Earl of Lauderdale in einem Brief schrieb: „Oh, es tut Ihrem Herzen gut zu sehen, was für eine neue Welt wir Erbe haben und wie tapfer die Geschäfte der Kings weitergehen. Jetzt haben wir kein grünes Zimmer, in Councell wird alles fair behandelt.“

Niemand weiß genau, was der grüne Raum in diesem Fall bedeutet, aber es wird angenommen, dass er sich auf die Farbe bezieht, in der der Raum gestrichen wurde (aus diesem Grund gibt es einen grünen Raum im Weißen Haus). Noch wichtiger ist, dass es keine Beweise dafür gibt, dass diese beiden königlichen grünen Zimmer etwas mit dem fraglichen grünen Zimmer zu tun haben.

zip-a-dee-doo-dah

GRÜNES ZIMMER MIT SCHOKOLADE

Der Begriff taucht zum ersten Mal schriftlich in Bezug auf die Bühne in der Komödie aufEine wahre Witwedes englischen Dramatikers Thomas Shadwell, das er 1678 veröffentlichte. In dem Stück erzählt der kultivierte Stanmore der störenden Lady Busy von einem Gespräch mit dem „Coxcomb“ (einem sehr eitlen Mann) Egoistisch über Stanmores zukünftige Braut Gertrude. Stanmore erklärt: „Egoistisch, heute Abend, in einem grünen Raum, hinter den Kulissen, war vorher bei mir ...“ und protestiert weiter gegen die Moral der jungen Gertrude.


1697 tauchte der Begriff erneut in einem Theaterstück auf – im anonym geschriebenenDer weibliche Verstand. Darin schwärmt eine Figur namens Praiseall zu den versammelten Schauspielerinnen: 'Ich werde euch alle im Green Room mit Schokolade behandeln.'

Green Room stammt möglicherweise von „Szenenraum“, einem Begriff, der in einigen Theatern verwendet wird, um einen Wartebereich oder eine Umkleidekabine hinter der Bühne zu beschreiben. Andere Historiker und Wörterbücher vermuten, dass es aus einem bestimmten Theater stammte - dem Cockpit-at-Court, London -, wo eine der Umkleidekabinen mit grünem Wollstoff bedeckt war.



ROTE GRÜNE ZIMMER

Diese wörtliche Farberklärung des Raums - wie bei der Dekoration mit grünem Baiser - könnte völlig falsch sein. Das liegt an der merkwürdigen Tatsache, dass viele grüne Räume dieser frühen Ära des englischen Theaters rote Wände hatten. Einige Historiker behaupten, dass die Verwirrung dadurch entstanden ist, dass Baisergewebe hauptsächlich in grünen oder roten Varianten vorkam. Da es billig ist und sich hervorragend zum Abdecken von schäbigen Backstage-Wänden eignet, haben sich einige Theater für Rot und andere für Grün entschieden. Noch verwirrender ist, dass viele Theater auch schweres grünes Tuch für ihre Bühnenvorhänge verwendeten. Aus diesem Grund wurde „hinter dem Grün“ zu einem Theater-Slang-Begriff, der hinter den Kulissen bedeutet.

Es war jedoch nicht alles Baiser. Einige Theater begannen sicherlich, ihre Zwischen-Szenen-Räume grün zu streichen, aber das war möglicherweise nur deshalb so, weil der Begriff „grüner Raum“ so weit verbreitet war. (Obwohl einige Schauspieler behaupteten, dass Grün die Augen beruhige.)

Wie ist Louisa May Alcott gestorben?

Und Rot kommt in eine andere seltsame (und wahrscheinlich nicht sehr wahrscheinliche) Geschichte. Laut einer Erklärung inDer WächterKunstblut, das manchmal zwischen den Szenen versehentlich auf die Wände des grünen Raums gespritzt wird, sieht auf grünen Wänden weniger auffällig aus als auf weißen.

LIEBER GRÜNER PLATZ

Vielleicht bezog sich „Grün“ ursprünglich nicht auf eine Farbe, sondern auf einen Ort – eine grasbewachsene Art von Grün, wo sich das Gebäude befand, in dem sich die Umkleidekabine befand. Wenn man weiter in die Geschichte zurückblickt, sollte man bedenken, dass die meisten Stücke im Freien auf einfachen, provisorischen Bühnen gespielt wurden. Unter diesen Umständen haben Schauspieler möglicherweise ihre Kostüme gewechselt oder zwischen den Szenen „auf dem Grün“ auf dem Rasen hinter der Bühne herumgehangen.

Können Krähen im Dunkeln sehen?

GRÜN ÜBER DIE GILLS

Du bist hinter der Bühne. Sie sind in Ihrer großen Nacht nervös und warten darauf, dass Ihr Anruf ausgeführt wird. Unter diesen stressigen Umständen könnten Sie mit Übelkeit auf ein wenig „Grün“ schauen – besonders wenn der grüne Raum wie in vielen traditionellen Theatern kein Waschbecken enthält.

Eine andere gesichtsbezogene Erklärung ist, dass das traditionelle Theater-Make-up eher grün war. Vor der Show oder zwischen den Szenen angeklebt, hob es das Gesicht unter den Bühnenlichtern hervor (und deckte alle Arten von unangenehmen Hauterkrankungen des 18. Jahrhunderts ab). Es dauerte jedoch lange, bis es ohne Risse trocknete, also warteten die Schauspieler im 'grünen Raum', bis es vollständig ausgehärtet war.

GREENGAGES, ÄPFEL UND BIRNEN

Im Cockney-Slang bezeichnen bestimmte Wörter oder kurze Phrasen andere Wörter oder Phrasen, auf die sie sich reimen, zum Beispiel „Whistle and Flute“ für „Anzug“, „Äpfel und Birnen“ für „Treppe“ und „Speck und Eier“ ​​für „ Beine.“ Nach einer Theorie über die Ursprünge von „Green Room“ kommt es von „greengage“, einer Vielzahl von Pflaumen, aber auch reimendem Slang für „Bühne“.

ANFÄNGER GRÜN

Vielleicht haben Sie schon einmal den Begriff „Greenhorn“ gehört, der einen Neuling oder jungen Menschen beschreibt, der in seinem Job unerfahren ist. Ursprünglich bezeichnete dieser Begriff ein Jungtier mit neuen, „grünen“ Hörnern. Vielleicht in ähnlicher Weise bezog sich das „Grün“ im grünen Raum auf Jugend oder Unerfahrenheit. In Shakespeares Zeiten waren die meisten Schauspieler sehr jung [PDF] – oft kaum mehr als Kinder, besonders für die weiblichen Rollen –, also waren sie in gewisser Weise alle ziemlich „grün“.

NIEMAND WEISS ES SICHER

Das Studium der Phraseologie wirft oft obskure, aber faszinierende Begriffe wie „Green Room“ auf. Diese faszinierenden Redewendungen geben uns allen die Chance, einen Sprachdetektiv zu spielen (wenn auch wahrscheinlich nicht auf der Bühne).

Wenn Sie sich jemals in diesem grünen Raum wiederfinden und mit Ihren talentierten Kumpels chillen, haben Sie vielleicht die Chance, sie mit Ihrer Weisheit über die möglichen Ursprünge des Namens dieses sagenumwobenen Raums zu beeindrucken. Betrachten Sie es als Therapie – eine Möglichkeit, Ihre Übelkeit zu beruhigen, etwas weniger „grün“ zu klingen und sich auf Ihren großen Moment vorzubereiten. „Break a leg“, wie sie auch im Theater-Slang sagen – aber das ist eine ganz andere Geschichte.