Du wirst ein größeres Boot brauchen: Wie die berühmteste Linie von Jaws entstand

Die Zeile 'Du wirst ein größeres Boot brauchen' vonKiefer(1975) gilt als eines der ikonischsten Zitate der Filmgeschichte. Gesprochen von Chief Brody, kurz nachdem der gleichnamige Hai hinter dem aufgetaucht istKillerwal, es wurde unzählige Male in Film und Fernsehen erwähnt und rangiert auf Platz 35 der Liste der Top 100 Filmzitate von AFI. Es wurde berühmt von Roy Scheider ad-libed, aber laut accordingDer Hollywood-Reporter, der Schauspieler zog die Linie nicht aus der Luft.

Carl Gottlieb, der das Drehbuch mitgeschrieben hatKiefer, enthüllte den Ursprung von 'Du wirst ein größeres Boot brauchen', umDer Hollywood-Reporterim Jahr 2016. DreharbeitenKieferauf dem Wasser sorgte für eine gestörte Produktion, wobei die Besatzung von einem Lastkahn aus arbeitete, der die Ausrüstung und die Handwerksdienste sowie ein kleineres Hilfsboot transportierte. Besatzungsmitglieder beschwerten sich bei den Produzenten, dass dieses Hilfsboot zu klein sei, und so prägten sie den bald berühmten Begriff.

„[Richard] Zanuck und [David] Brown waren sehr geizige Produzenten, also sagten ihnen alle immer wieder: ‚Du wirst ein größeres Boot brauchen‘‘, sagte GottliebliebDer Hollywood-Reporter. „Es wurde zu einem Schlagwort für jedes Mal, wenn etwas schief ging – wenn das Mittagessen zu spät war oder die Dünung die Kamera erschütterte, sagte jemand: ‚Du brauchst ein größeres Boot.''

Scheider nahm den Spruch schließlich auf und begann, ihn in die Takes zu schleichen. Eine seiner Ad-Libs kam nach der ersten Konfrontation seines Charakters mit dem Hai, was auch der erste gute Blick des Publikums auf den menschenfressenden Antagonisten nach einer Stunde des Spannungsaufbaus ist. Scheiders Timing und Lieferung schrieben sofort Filmgeschichte. 'Es war so passend und so real und es kam dank der Bearbeitung von Verna Fields im richtigen Moment', sagte Gottlieb.

Wie viele Schurken hat Batman?

Die Geschichten des Making ofKiefersind fast so berühmt geworden wie der Film selbst. Hier sind weitere Fakten zu Steven Spielbergs klassischem Monsterfilm.

[h/t Der Hollywood-Reporter]